Politika e Privatësisë

1. Mbrojtja e të Dhënave në një Shikim
   Njoftime të Përgjithshme
   Njoftimet e mëposhtme japin një pasqyrë të thjeshtë mbi atë se çfarë ndodh me të dhënat tuaja personale kur vizitoni këtë faqe interneti. Të dhënat personale janë të gjitha të dhënat me të cilat mund të identifikoheni personalisht. Informacione të detajuara mbi temën e mbrojtjes së të dhënave mund të gjeni në deklaratën tonë të mbrojtjes së të dhënave të listuar poshtë këtij teksti.

Mbledhja e të Dhënave në këtë Faqe Interneti
Kush është përgjegjës për mbledhjen e të dhënave në këtë faqe interneti?
Përpunimi i të dhënave në këtë faqe interneti kryhet nga operatori i faqes. Detajet e kontaktit të tij mund t’i gjeni në seksionin „Njoftim mbi Entin Përgjegjës“ në këtë deklaratë të mbrojtjes së të dhënave.

Si mbledhim të dhënat tuaja?
Të dhënat tuaja mbledhen së pari duke na i dhënë ato ju. Kjo mund të jetë, për shembull, të dhëna që i vendosni në një formular kontakti.

Të dhëna të tjera mbledhen automatikisht ose pas pëlqimit tuaj kur vizitoni faqen e internetit nga sistemet tona IT. Këto janë kryesisht të dhëna teknike (p.sh. shfletuesi i internetit, sistemi operativ ose koha e thirrjes së faqes). Mbledhja e këtyre të dhënave bëhet automatikisht sapo hyni në faqen tonë të internetit.

Për çfarë i përdorim të dhënat tuaja?
Një pjesë e të dhënave mbledhet për të siguruar një ofrim të paanshëm të faqes së internetit. Të dhëna të tjera mund të përdoren për të analizuar sjelljen tuaj si përdorues.

Cilat të drejta keni mbi të dhënat tuaja?
Ju keni të drejtën në çdo kohë të merrni informacion pa pagesë mbi origjinën, marrësin dhe qëllimin e të dhënave tuaja personale të ruajtura. Gjithashtu keni të drejtë të kërkoni korrigjimin ose fshirjen e këtyre të dhënave. Nëse keni dhënë pëlqimin për përpunimin e të dhënave, mund ta tërhiqni këtë pëlqim në çdo kohë për të ardhmen. Gjithashtu keni të drejtën, në rrethana të caktuara, të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave tuaja personale. Përveç kësaj, ju takon e drejta e ankimit tek autoriteti mbikëqyrës kompetent.

Për këtë dhe pyetje të tjera mbi temën e mbrojtjes së të dhënave mund të na kontaktoni në çdo kohë.

Mjetet e Analizës dhe Mjetet nga Ofrues të Tretë
Gjatë vizitës tuaj në këtë faqe interneti, sjellja juaj e shfletimit mund të vlerësohet statistikisht. Kjo bëhet kryesisht me programe analize.

Informacione të detajuara mbi këto programe analize mund të gjeni në deklaratën e mbrojtjes së të dhënave që ndjek.

 

2. Njoftime të Përgjithshme dhe Informacione të Detyrueshme
   Mbrojtja e të Dhënave
   Operatorët e këtyre faqeve marrin mbrojtjen e të dhënave tuaja personale shumë seriozisht. Ne trajtojmë të dhënat tuaja personale në mënyrë konfidenciale dhe në përputhje me rregulloret ligjore të mbrojtjes së të dhënave dhe këtë deklaratë të mbrojtjes së të dhënave.

Kur përdorni këtë faqe interneti, mbledhen të dhëna të ndryshme personale. Të dhënat personale janë të dhëna me të cilat mund të identifikoheni personalisht. Deklarata e mbrojtjes së të dhënave e tregon se cilat të dhëna mbledhim dhe për çfarë i përdorim ato. Ajo gjithashtu shpjegon se si dhe për çfarë qëllimi bëhet kjo.

Ju informojmë se transmetimi i të dhënave në internet (p.sh., kur komunikoni përmes email-it) mund të ketë lëshime sigurie. Mbrojtja e plotë e të dhënave nga qasja e palëve të treta nuk është e mundur.

Njoftim mbi Entin Përgjegjës
Enti përgjegjës për përpunimin e të dhënave në këtë faqe interneti është:

Salihe Curraj
Wartbergfeldstraße 16
83278 Traunstein

Telefon: [Telefonnummer der verantwortlichen Stelle]
E-Mail: info@meditime-shqip.com

Enti përgjegjës është personi fizik ose juridik që vendos vetë ose së bashku me të tjerët për qëllimet dhe mjetet e përpunimit të të dhënave personale (p.sh., emrat, adresat e email-it, etj.).

Kohëzgjatja e Ruajtjes
Nëse brenda kësaj deklarate të mbrojtjes së të dhënave nuk është përcaktuar ndonjë kohëzgjatje më specifike e ruajtjes, të dhënat tuaja personale do të mbeten tek ne derisa qëllimi i përpunimit të të dhënave të mos ekzistojë më. Nëse bëni një kërkesë të ligjshme për fshirje ose tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave, të dhënat tuaja do të fshihen nëse nuk kemi arsye të tjera ligjërisht të lejuara për ruajtjen e të dhënave tuaja personale (p.sh., afatet e ruajtjes sipas ligjeve tatimore ose tregtare); në rastin e fundit, fshirja do të bëhet pasi këto arsye të mos ekzistojnë më.

Njoftime të Përgjithshme mbi Bazat Ligjore të Përpunimit të të Dhënave në këtë Faqe Interneti
Nëse keni dhënë pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave, ne i përpunojmë të dhënat tuaja personale bazuar në nenin 6, paragrafi 1, pika a) e Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR) ose nenin 9, paragrafi 2, pika a), nëse përpunohen kategori të veçanta të të dhënave sipas nenit 9, paragrafi 1 e GDPR. Në rastin e një pëlqimi të shprehur për transferimin e të dhënave personale në shtete të treta, përpunimi gjithashtu bëhet bazuar në nenin 49, paragrafi 1, pika a) e GDPR. Nëse keni dhënë pëlqimin tuaj për ruajtjen e cookies ose për qasjen në informacion në pajisjen tuaj përfundimtare (p.sh. përmes Device-Fingerprinting), përpunimi gjithashtu bëhet bazuar në § 25, paragrafi 1 i TTDSG. Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë. Nëse të dhënat tuaja janë të nevojshme për plotësimin e një kontrate ose për masat para-kontraktuale, ne përpunojmë të dhënat tuaja bazuar në nenin 6, paragrafi 1, pika b) e GDPR. Përveç kësaj, nëse të dhënat tuaja janë të nevojshme për përmbushjen e një detyrimi ligjor, përpunimi bëhet bazuar në nenin 6, paragrafi 1, pika c) e GDPR. Përpunimi i të dhënave mund të bëhet gjithashtu bazuar në interesat tona të ligjshme sipas nenin 6, paragrafi 1, pika f) e GDPR. Bazat ligjore specifike për çdo përpunim të të dhënave jepen në paragrafët përkatës të kësaj deklarate të mbrojtjes së të dhënave.

Drejtuesi i Mbrojtjes së të Dhënave
Ne kemi emëruar një drejtues për mbrojtjen e të dhënave.

Salihe Curraj
Wartbergfeldstraße 16
83278 Traunstein

Telefoni: [Telefonnummer des Datenschutzbeauftragten]
E-Mail: info@meditime-shqip.com

Marrësit e të Dhënave Personale
Në kuadër të aktiviteteve tona të biznesit, ne bashkëpunojmë me vende të ndryshme të jashtme. Ndërsa kjo përfshin ndonjëherë transferimin e të dhënave personale tek këto entitete të jashtme. Ne transferojmë të dhëna personale vetëm kur është e nevojshme për plotësimin e një kontrate, kur jemi të detyruar ligjërisht të bëjmë këtë (p.sh., transferimi i të dhënave tek autoritetet tatimore), kur kemi një interes të ligjshëm sipas nenit 6, paragrafi 1, pika f) e GDPR për transferimin ose kur një bazë tjetër ligjore lejon transferimin e të dhënave. Kur përdorim procesorë të të dhënave, transferojmë të dhëna personale të klientëve tanë vetëm bazuar në një kontratë të vlefshme për përpunimin e të dhënave sipas urdhrit. Në rastin e një përpunimi të përbashkët, ne nënshkruajmë një kontratë për përpunimin e përbashkët të të dhënave.

Tërheqja e Pëlqimit tuaj për Përpunimin e të Dhënave
Shumë procese të përpunimit të të dhënave janë të mundura vetëm me pëlqimin tuaj të shprehur. Ju mund ta tërhiqni një pëlqim të dhënë më parë në çdo kohë. Ligjshmëria e përpunimit të të dhënave që ka ndodhur deri në tërheqjen mbetet e pa prekur nga tërheqja.

E drejta për të kundërshtuar mbledhjen e të dhënave në raste të veçanta si dhe kundër marketingut direkt (Neni 21 GDPR)
NËSE PËRPUNIMI I TË DHËNAVE BËHET MBËSHTETUR NË NENIN 6, PARAGRAFI 1, PIKA E OSE F GDPR, JU KENI TË DREJTËN, NË ÇDO KOHË, TË KUNDËRSHTONI KUNDËR PËRPUNIMIT TË TË DHËNAVE TUAJ PERSONALE PËR ARSYE QE VINË NGA SITUATA JUAJ SPECIFIKE; KJO VALEN EDHE PËR PROFILIMIN E BAZUAR NË KËTO DISPOZITA. BAZA LIGJORE SPECIFIKE MBI TË CILËN BËHET NJË PËRPUNIM I TË DHËNAVE SHPJEGOHET NË KËTË DEKLARATË TË MBROJTJES SË TË DHËNAVE. NËSE JU KUNDËRSHTONI, NE NUK DO TË PËRPUNOJMË MË TË DHËNAT TUJA PERSONALE, PËRVEÇ NË RASTIN KUR NE MUND TË TREGOJMË ARSYE TË LIGJSHME BINDËSE PËR PËRPUNIMIN QË DOMINOJNË MBI INTERESAT, TË DREJTAT DHE LIRITË TUAJA OSE PËRPUNIMI SHËRBEN PËR THEMELIMIN, USHTRIMIN OSE MBROJTJEN E KËRKESAVE LIGJORE (KUNDËRSHTIM SIPAS NENIT 21, PARAGRAFI 1 GDPR).

NËSE TË DHËNAT TUAJA PERSONALE PËRPUNOHEN PËR QËLLIME TË MARKETINGUT DIREKT, JU KENI TË DREJTËN TË KUNDËRSHTONI NË ÇDO KOHË KUNDËR PËRPUNIMIT TË TË DHËNAVE PERSONALE QË JU PËRKASIN PËR QËLLIME TË TILLË MARKETINGU; KJO VALEN EDHE PËR PROFILIMIN SA I PËRKET ASAJ MASË MARKETINGU DIREKT. NËSE JU KUNDËRSHTONI, TË DHËNAT TUAJA PERSONALE NUK DO TË PËRDOREN MË PËR QËLLIME TË MARKETINGUT DIREKT (KUNDËRSHTIM SIPAS NENIT 21, PARAGRAFI 2 GDPR).

E drejta e ankesës tek autoriteti mbikëqyrës kompetent
Në rast të shkeljeve të GDPR, personat e prekur kanë të drejtën e ankesës tek një autoritet mbikëqyrës, veçanërisht në shtetin anëtar të vendbanimit të tyre të zakonshëm, vendit të tyre të punës ose vendit të shkeljes së supozuar. E drejta e ankesës ekziston pavarësisht nga çdo mjedisi tjetër administrativ ose gjyqësor të drejtave.

E drejta për transferimin e të dhënave
Ju keni të drejtën të keni të dhënat që ne përpunojmë automatikisht në bazë të pëlqimit tuaj ose në përmbushje të një kontrate, të dorëzohen vetes ose një palës së tretë në një format të zakonshëm, të lexueshëm nga makina. Nëse kërkoni transferimin e drejtpërdrejtë të të dhënave tek përgjegjësi tjetër, kjo do të bëhet vetëm sa është teknikisht e mundur.

Të drejtat për informacion, korrigjim dhe fshirje
Brenda kufijve të ligjeve në fuqi, ju keni të drejtën në çdo kohë të merrni informacion falas rreth të dhënave tuaja personale të ruajtura, origjinën e tyre, marrësit dhe qëllimin e përpunimit të të dhënave dhe, nëse është e nevojshme, të drejtën për të korrigjuar ose fshirë këto të dhëna. Për këtë dhe për pyetje të tjera që kanë të bëjnë me të dhënat personale, mund të kontaktoni me ne në çdo kohë.

E drejta për kufizimin e përpunimit
Ju keni të drejtën të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave tuaja personale. Për këtë mund të kontaktoni me ne në çdo kohë. E drejta për kufizimin e përpunimit ekziston në raste të mëposhtme:

Nëse kontestoni saktësinë e të dhënave tuaja personale që ne ruajmë, zakonisht na duhet kohë për të verifikuar këtë. Gjatë periudhës së verifikimit, ju keni të drejtën të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave tuaja personale.
Nëse përpunimi i të dhënave tuaja personale është/ka qenë i paligjshëm, mund të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave në vend të fshirjes.
Nëse ne nuk kemi më nevojë për të dhënat tuaja personale, por ju i nevojiten ato për ushtrimin, mbrojtjen ose pohimin e kërkesave ligjore, ju keni të drejtën të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave tuaja personale në vend të fshirjes.
Nëse keni bërë një kundërshtim sipas Nenit 21, Paragrafi 1 GDPR, duhet të bëhet një bilancim i interesave tuaja dhe atyre të tona. Sa kohë që nuk është përcaktuar se cilit palë i takojnë interesat dominuese, ju keni të drejtën të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave tuaja personale.
Nëse keni kufizuar përpunimin e të dhënave tuaja personale, këto të dhëna – përveç ruajtjes së tyre – mund të përpunohen vetëm me pëlqimin tuaj ose për formulimin, ushtrimin ose mbrojtjen e kërkesave ligjore ose për mbrojtjen e të drejtave të një personi tjetër fizik ose juridik ose për arsye të një interesi publik të rëndësishëm të Bashkimit Evropian ose të një shteti anëtar.

Enkriptimi SSL ose TLS
Kjo faqe përdor enkriptimin SSL ose TLS për arsye sigurie dhe për mbrojtjen e transmetimit të përmbajtjes konfidenciale, siç janë porositë ose kërkesat që ju na dërgoni si operator të faqes. Një lidhje e enkriptuar mund të njihet nga ndryshimi i linjës së adresës së shfletuesit nga „http://“ në „https://“ dhe nga simboli i kyçit në linjën tuaj të shfletuesit.

Nëse enkriptimi SSL ose TLS është aktivizuar, të dhënat që ju na dërgoni nuk mund të lexohen nga palët e treta.

3. Mbledhja e të Dhënave në këtë Faqe Interneti
Cookies
Faqet tona të internetit përdorin „cookies“. Cookies janë paketa të vogla të dhënash dhe nuk shkaktojnë dëm në pajisjen tuaj përfundimtare. Ato ruhen ose përkohësisht për kohëzgjatjen e një sesioni (session cookies) ose në mënyrë të përhershme (cookies të përhershme) në pajisjen tuaj përfundimtare. Session cookies fshihen automatikisht pas vizitës suaj. Cookies të përhershme mbeten të ruajtura në pajisjen tuaj përfundimtare derisa ju t’i fshini ato ose derisa të fshihen automatikisht nga shfletuesi juaj i internetit.

Cookies mund të vijnë nga ne (first-party cookies) ose nga palë të treta (third-party cookies). Third-party cookies mundësojnë përfshirjen e disa shërbimeve të palëve të treta brenda faqeve të internetit (p.sh., cookies për përpunimin e shërbimeve të pagesave).

Cookies kanë funksione të ndryshme. Shumë cookies janë teknikisht të nevojshme, pasi disa funksione të faqes së internetit nuk do të funksiononin pa to (p.sh., funksioni i shportës së blerjeve ose shfaqja e videove). Cookies të tjera mund të përdoren për të analizuar sjelljen e përdoruesve ose për qëllime marketingu.

Cookies që janë të nevojshme për të kryer procesin e komunikimit elektronik, për të ofruar funksione të caktuara që ju i dëshironi (p.sh., për funksionin e shportës së blerjeve) ose për të optimizuar faqen e internetit (p.sh., cookies për matjen e audiencës së internetit) ruhen bazuar në nenin 6, paragrafi 1, pika f e GDPR, përveç nëse është përcaktuar një bazë ligjore tjetër. Operatori i faqes ka një interes të ligjshëm për ruajtjen e cookies që janë teknikisht të nevojshme për një ofrim të paanshëm dhe të optimizuar të shërbimeve të tij. Nëse është kërkuar pëlqimi për ruajtjen e cookies ose teknologjive të njohura të ngjashme, përpunimi bëhet ekskluzivisht bazuar në këtë pëlqim (neni 6, paragrafi 1, pika a e GDPR dhe § 25, paragrafi 1 i TTDSG); pëlqimi është i tërheqshëm në çdo kohë.

Ju mund të konfiguroni shfletuesin tuaj në mënyrë që të informoheni për vendosjen e cookies dhe të lejoni cookies vetëm në raste individuale, të përjashtoni pranimin e cookies për raste të caktuara ose në përgjithësi dhe të aktivizoni fshirjen automatike të cookies kur shfletuesi mbyllet. Nëse çaktivizoni cookies, funksionaliteti i kësaj faqeje të internetit mund të jetë i kufizuar.

Cookies dhe shërbime të cilat përdoren në këtë faqe interneti janë të detajuara në këtë deklaratë të mbrojtjes së të dhënave.

Pëlqimi me Complianz
Faqja jonë e internetit përdor teknologjinë e pëlqimit nga Complianz për të marrë pëlqimin tuaj për ruajtjen e cookies të caktuara në pajisjen tuaj përfundimtare ose për përdorimin e teknologjive të caktuara dhe për ta dokumentuar këtë në mënyrë të pajtueshme me mbrojtjen e të dhënave. Ofruesi i kësaj teknologjie është Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Holandë (në vijim „Complianz“).

Complianz hostohet në serverat tanë, kështu që nuk ka një lidhje me serverat e ofruesit Complianz. Complianz ruan një cookie në shfletuesin tuaj për të mund të ju caktojë pëlqimet që keni dhënë ose tërheqjen e tyre. Të dhënat e mbledhura në këtë mënyrë ruhen derisa të na kërkoni të fshihen, të fshini vetë cookie-n Complianz ose qëllimi i ruajtjes së të dhënave nuk ekziston më. Detyrimet ligjore për ruajtjen e të dhënave nuk preken.

Përdorimi i Complianz bëhet për të marrë pëlqimet e nevojshme ligjore për përdorimin e cookies. Baza ligjore për këtë është neni 6, paragrafi 1, pika c e GDPR.

4. Mediat Sociale
Facebook
Në këtë faqe të internetit janë integruar elemente nga rrjeti social Facebook. Ofruesi i këtij shërbimi është Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Të dhënat e mbledhura sipas deklaratave të Facebook-it, transferohen gjithashtu në SHBA dhe në vende të tjera jashtë.

Një pasqyrë e elementeve të mediave sociale të Facebook mund të gjendet këtu: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Kur një element i mediave sociale është aktiv, krijohet një lidhje e drejtpërdrejtë mes pajisjes suaj përfundimtare dhe serverit të Facebook. Kështu Facebook merr informacionin se keni vizituar faqen tonë të internetit me adresën tuaj IP. Nëse klikoni butonin „Like“ të Facebook ndërsa jeni të loguar në llogarinë tuaj të Facebook, mund të lidhni përmbajtjet e kësaj faqeje të internetit me profilin tuaj në Facebook. Kjo i mundëson Facebook të caktojë vizitën tuaj në faqen tonë te llogaria juaj e përdoruesit. Ne si ofruesi i faqeve nuk kemi njohuri mbi përmbajtjen e të dhënave të transmetuara dhe përdorimin e tyre nga Facebook. Më shumë informacione mund të gjeni në deklaratën e mbrojtjes së të dhënave të Facebook në: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Përdorimi i këtij shërbimi bëhet bazuar në pëlqimin tuaj sipas nenit 6, paragrafi 1, pika a e GDPR dhe § 25, paragrafi 1 i TTDSG. Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë.

Transferimi i të dhënave në SHBA bazohet në klauzolat standarde kontraktuale të Komisionit Evropian. Detaje mund të gjeni këtu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 dhe https://www.facebook.com/policy.php.

Kompania ka një certifikatë sipas „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF), i cili është një marrëveshje ndërmjet Bashkimit Evropian dhe SHBA-së që siguron përmbushjen e standardeve të mbrojtjes së të dhënave të Evropës kur të dhënat përpunohen në SHBA. Çdo kompani e certifikuar me DPF angazhohet të zbatojë këto standarde të mbrojtjes së të dhënave. Informacione të mëtejshme mund të gjeni në: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

Instagram
Në këtë faqe të internetit janë integruar funksione të shërbimit Instagram. Këto funksione ofrohen nga Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

Kur një element i mediave sociale është aktiv, krijohet një lidhje e drejtpërdrejtë mes pajisjes suaj përfundimtare dhe serverit të Instagram. Instagram merr kështu informacionin që keni vizituar faqen tonë me pajisjen tuaj.

Nëse jeni të loguar në llogarinë tuaj të Instagram, mund të lidhni përmbajtjen e kësaj faqeje të internetit me profilin tuaj të Instagram duke klikuar butonin e Instagram. Kjo i mundëson Instagram të caktojë vizitën tuaj në faqen tonë në llogarinë tuaj të përdoruesit. Ne si ofruesi i faqeve nuk kemi njohuri mbi përmbajtjen e të dhënave të transmetuara dhe përdorimin e tyre nga Instagram.

Përdorimi i këtij shërbimi bëhet bazuar në pëlqimin tuaj sipas nenit 6, paragrafi 1, pika a e GDPR dhe § 25, paragrafi 1 i TTDSG. Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë.

Nëse të dhënat personale mbledhen në faqen tonë të internetit dhe i transmetohen më pas Facebook ose Instagram, ne dhe Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, jemi përgjegjës së bashku për këtë përpunim të të dhënave (neni 26 i GDPR). Përgjegjësia e përbashkët kufizohet vetëm në mbledhjen e të dhënave dhe transmetimin e tyre tek Facebook o Instagram. Përpunimi që ndodh pas transmetimit nga Facebook ose Instagram nuk është pjesë e përgjegjësisë së përbashkët. Detyrimet që na takojnë të dyve janë përcaktuar në një marrëveshje për përpunimin e përbashkët të të dhënave. Tekstin e marrëveshjes mund ta gjeni në: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Sipas kësaj marrëveshjeje, ne jemi përgjegjës për të dhënë informacione të mbrojtjes së të dhënave kur përdorim mjetet e Facebook ose Instagram dhe për implementimin e sigurtë të mjeteve në faqen tonë të internetit në përputhje me mbrojtjen e të dhënave. Për sigurinë e të dhënave të produkteve të Facebook ose Instagram, përgjegjës është Facebook. Të drejtat e personave të prekur (p.sh., të drejtat për informacion) në lidhje me të dhënat e përpunuara nga Facebook ose Instagram mund të ushtrohen drejtpërdrejt tek Facebook. Nëse të drejtat e personave të prekur bëhen valë te ne, jemi të detyruar t’i përcjellim ato tek Facebook.

Transferimi i të dhënave në SHBA mbështetet në klauzolat standarde kontraktuale të Komisionit Evropian. Detaje mund të gjeni këtu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum dhe https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Më shumë informacione mund të gjeni në deklaratën e mbrojtjes së të dhënave të Instagram në: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Kompania ka një certifikatë sipas „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Informacione të mëtejshme mund të gjeni në: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

5. Analizat dhe Reklamat
Google Ads
Administratori i faqes sonë të internetit përdor Google Ads. Google Ads është një program reklamimi në internet nga Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Ads na lejon të shfaqim reklama në motorin e kërkimit të Google ose në faqe të tjera të internetit kur përdoruesi shkruan fjalë kyçe të caktuara në Google (targetim bazuar në fjalë kyçe). Gjithashtu, reklamat e targetuara mund të shfaqen bazuar në të dhënat e përdoruesve të disponueshme tek Google (p.sh., vendndodhja dhe interesat) (targetim i bazuar në audiencë). Si administrator i faqes, ne mund të vlerësojmë këto të dhëna në mënyrë sasiore, duke analizuar, për shembull, cilat fjalë kyçe kanë çuar në shfaqjen e reklamave tona dhe sa reklama kanë çuar në klikime përkatëse.

Përdorimi i këtij shërbimi bëhet bazuar në pëlqimin tuaj sipas nenit 6, paragrafi 1, pika a e GDPR dhe § 25, paragrafi 1 i TTDSG. Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë.

Transferimi i të dhënave në SHBA mbështetet në klauzolat standarde kontraktuale të Komisionit Evropian. Detaje mund të gjeni këtu: https://policies.google.com/privacy/frameworks dhe https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Kompania ka një certifikatë sipas „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Ky kornizë është një marrëveshje ndërmjet Bashkimit Evropian dhe SHBA-së që garanton përmbushjen e standardeve të mbrojtjes së të dhënave të Evropës kur të dhënat përpunohen në SHBA. Çdo kompani e certifikuar me DPF zotohet të zbatojë këto standarde të mbrojtjes së të dhënave. Informacione të mëtejshme mund të gjeni nga ofruesi në lidhjen e mëposhtme: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Kjo faqe për arsye sigurie dhe për të mbrojtur transmetimin e përmbajtjes konfidenciale, siç janë porositë ose pyetjet që na dërgoni ne si operatorë të faqes, përdor një enkriptim SSL ose TLS. Një lidhje e enkriptuar mund të njihet nga fakti që linja e adresës së shfletuesit ndryshon nga „http://“ në „https://“ dhe nga simboli i kyçit në shiritin e adresës të shfletuesit tuaj.

Nëse enkriptimi SSL ose TLS është aktivizuar, të dhënat që na i dërgoni nuk mund të lexohen nga palët e treta.

Kontakti me ne
Nëse na dërgoni pyetje përmes formularit të kontaktit, të dhënat tuaja nga formulari i pyetjes, përfshirë detajet e kontaktit që keni dhënë atje, do të ruhen nga ne për të përpunuar pyetjen dhe në rast të pyetjeve të mëtejshme. Ne nuk i japim këto të dhëna pa pëlqimin tuaj.

Përpunimi i të dhënave të dërguara përmes formularit të kontaktit bëhet ekskluzivisht bazuar në pëlqimin tuaj (neni 6, paragrafi 1, pika a e GDPR). Ju mund të tërhiqni këtë pëlqim në çdo kohë. Një deklaratë informale me email është e mjaftueshme për tërheqjen. Ligjshmëria e operacioneve të përpunimit të të dhënave të kryera deri në tërheqje mbetet e paprekur nga tërheqja.

Të dhënat që keni dhënë në formularin e kontaktit do të mbeten me ne derisa të na kërkoni të fshihemi, të tërhiqni pëlqimin tuaj për ruajtjen ose qëllimi për ruajtjen e të dhënave nuk është më i vlefshëm (p.sh. pas përfundimit të përpunimit të pyetjes suaj). Dispozitat e detyrueshme ligjore – veçanërisht afatet e ruajtjes – mbeten të paprekura.